昼から出社。テキストベースであれば英語での対応もできなくはない……が、日本語よりも3倍くらいは遅くなる。もっとかもしれない。考えるまでもなく自動翻訳に突っ込んで確認もせずに投稿した方が絶対に早いが、今は勉強のためと思っていちいち自分で考えてはLLMに添削してもらっている。
LLMがやたら表現が上手いのもムカつく。もう全部君でいいじゃないか。なんで自分が労働する必要があるんだ。いくらかの能力については明らかに自分より優れているのに、主体性というか自己同一性というか、そういうもので労働力になりきれていないのなんとかしてくれ。
一つの返信にも時間がかかるので仕事が進まない。気分も良くない。
帰ってからはまたarXivのタイトル漁り。火曜日はいつも多く、最近は1000件近くであることが当たり前になってきた。タイトルを読み飛ばしていくのは、別に意味を理解しているのではなくて脳内にあるいくらかの単語が含まれているかどうかをチェックしているだけだから、英語の勉強にはなってないだろうな……。
引っ越してから洗濯機がある場所が扉を隔てるようになったので、洗濯後忘れてしまうことが増えた。夜まで放置することが多くて呆れる。
くすぶり状態。
